Am I required to use the Owner Relation portal?

Not currently, but in the very near future this will be the required method of changing information on your account.